"dar-lhe teso"
Boa tarde Canzanas,
Após as vossas fantásticas férias, vieram com o expressão peculiar e de certa forma intrigante. No entanto, tentei apurar o que seria efectivamente "dar-lhe teso", deixo aqui algo que deve ser considerado como o expoente máximo de tal expressão, quer no sentido lato ou figurado. Pf passem os olhos neste caso:
Dutchman Flips Tractor Trailer While Masturbating, Doesn't Stop
A high-on-drugs Dutch trucker en route to Gothenburg, Sweden, was masturbating while driving and lost control, flipping the truck and blocking multiple lanes of traffic. While in the wreckage, he kept masturbating. Under police interrogation, he kept masturbating. That's determination.
The man admitted at the scene to have been pleasuring himself while driving, resulting in his loss of control. That accident, which closed down one direction of traffic and shut off a lane traveling the other, didn't deter him from completing the task at hand, so he kept at it while police responded to the scene. When in custody and under interrogation, the man continued his salacious sexy time in the presence of officers. (Tipped by Jan The Man, who assures us he was Dutch, despite the sources headline)
Fonte: http://jalopnik.com/5366788/dutchman-flips-tractor-trailer-while-masturbating-doesnt-stop?skyline=true&s=x
Abraços,
Canzana